The administration is expediting leases of public land without analyzing all available data on Native American ruins.