New tests show the presence of the toxic chemical in fish at four sites, prompting the state to update its local fish consumption guidelines.