Shifting the burden of environmental protection to states could speed approvals of air and water permits that businesses need to operate, as the EPA tries to halve its backlog of overdue decisions.